If you have a HomeKit-enabled Smart Lock, adding a new Owner and giving them HomeKit access can be done at the same time. Watch the video below for a brief overview of the process:
For more information on sharing HomeKit access with other users, check out this article.